Langue majeure dans le monde, mais surtout en Europe, elle y tient le rang de 2ème langue la plus parlée. Avec plus de 130 millions de germanophones, natifs ou bilingues, elle est, avec le français et l’anglais, LA langue incontournable du continent européen. L’Allemagne est la 1ère puissance de l’Union Européenne de par son économie et sa démographie et l’allemand est une langue majeure dans les domaines techniques et scientifiques mais aussi dans l’industrie, le commerce et les finances.
Jouissant de liens historiques datant de temps immémoriaux, pas toujours amicaux, la France et l’Allemagne sont la raison d’être de la création de l’ancêtre de l’Union Européenne, la Communauté Economique du Charbon et de l’Acier, il y a près de 70 ans. En tant que premier partenaire commercial de la France et premier partenaire politique, l’importance de l’Allemagne et de sa langue, en France, ne saurait être surestimée. 1er marché de l’Union Européenne de par la taille et l’importance, l’Allemagne ne peut être ignorée à l’international. Les liens profonds entre les deux pays sont régulièrement actualisés et renforcés par le mélange culturel et éducatif entre les deux pays. L’allemand est réputé, en tant que seconde langue, dans l’univers éducatif en France et est souvent la marque de la meilleure classe d’un niveau donné.
Plus difficile d’appréhension pour un français que ses langues « sœurs » telles que l’italien ou l’espagnol, l’allemand ne souffre pas l’à peu près.
Traducteurs-web.com, pour toutes vos demandes professionnelles
Entreprises, petites ou grandes, profitez du savoir-faire de nos rédacteurs-traducteurs pour du contenu ou un texte original, comme pour vos traductions.
Nous sommes à même d’assumer tous les projets tels que le contenu de votre site internet, vos fiches produit destinées à l’e-commerce mais aussi vos documents techniques et généraux, vos comptes-rendus de comités d’entreprise ou de réunions, vos textes administratifs, financiers, scientifiques, industriels, mécanique, etc.
Traducteurs-web.com, pour vos demandes personnelles
Vous pensez qu’embaucher un traducteur professionnel pour vos besoins personnels est hors d’atteinte ? Ce n’est pas vrai. Faites appel à nous. Nous satisferons vos besoins de traduction tels qu’une lettre de motivation ou un C.V., un courrier important, à lire ou à faire. Nous serons aussi là pour l’étudiant ayant besoin d’une traduction de son mémoire ou de sa thèse, de ses relevés de note ou de ses diplômes.
Vous avez un blog ? Pas de problème, nous le traduirons pour vous.
Un savoir-faire inégalé au prix juste
Une bonne traduction va au-delà de l’habituelle orthographe, de la grammaire et des mots. Elle restitue le sens et les insinuations tout en s’adaptant à la structure nécessaire pour se maquiller en texte original.
Une traduction qui ne peut pas attendre ?
Souvent dernière roue du carrosse, la traduction revêt alors un caractère d’urgence sans pour autant que vous souhaitiez sacrifier la qualité. Faites-appel à nous. Un compte-rendu qui ne peut attendre ? Un courrier impromptu ? Adressez-vous aux bonnes personnes. Adressez-vous à traducteurs-web.com. Nous ferons l’impossible pour respecter VOS contraintes sans pour autant sacrifier la qualité de la traduction.
Les délais de rédaction et / ou de traduction sont primordiaux pour vous ?
Nous savons livrer de très gros volumes en temps et en heure.
Nous contacter